Una de les vindicaciones más destacaes del movimientu favoratible al asturianu ye’l desenvolvimientu d’una política de normalización llinguística afayadiza nos medios públicos de comunicación asturianos y sobre too na RTPA. Dientro los pasos que adulces va dando l’Ente públicu de comunicación, destacó l’entamu les emisiones d’una serie de dibuxos animaos que ye mui célebre nel país vecín, en Galicia, Los Bolechas.
Nesta edición d'Iniciativa pol Asturianu nes ondes préstanos afondar dende otru puntu vista, que ye’l trabayu que fai la xente que torna los testos al nuesu idioma pa que dempués los actores y actrices interpreten los sos papeles. L'estudiante de filoloxía románica Pelayu Valduvieco ta al cargu d'esti llabor y falamos con él d'esi trabayu.
